- 地味な
- じみな【地味な】〔質素な, 素朴な, 控え目な, おとなしい〕**quiet(色などが)落ち着いた, 地味な(⇔loud)
a quiet color 地味な色.
*plain〖S〗(態度・生活などが)質素な;(衣服などが)飾りのない, 地味な, 平服の.*sober[通例限定]《正式》(色彩・服装などが)地味な, 落ち着いた, 控え目な; (生活・習慣などが)節度のある, 地味な.inconspicuous《正式》目立たない, 注目を引かない, 地味な(⇔conspicuous).*grave(色が)くすんだ, 地味な.*severe(趣味・文体などが)簡素な, 地味好みのa severe dress 地味なドレス.
▲a severely-dressed woman 地味な服装の女性
a simple dress 地味な服
be simply dressed 地味な服を着ている.
Japanese-English dictionary. 2013.